Ne razburjaj se zaradi predpremiere kot kakšen zelenec in me ne uči mojega dela.
Ucini mi uslugu. Ne sekiraj se zbog pretpremijere kao nekakav gušter. I ne objašnjavaj mi moj posao.
Po moje se zaradi tega težko sprostiš.
Mislim da ti je zato teško da se opustiš.
Opravičujem se zaradi površnosti, nisem ga utegnil izdelati po merilu in pobarvati.
Isprièavam se zbog neestetskog modeIa. Nisam stigao izgraditi ga u pravom omjeru i obojiti ga.
Ne spomnim se, zaradi svojega stanja.
Ne seæam se, zbog svog stanja.
Sprla sva se zaradi posla, ki je šel po zlu.
Poslovno suglasje koje je krenulo naopako.
Prosim vas ne vznemirjajte se zaradi mene.
Molim vas nemojte da se uznemiravate zbog mene.
Po premisleku smo sklenili, da se zaradi lastne varnosti študentje, mlajši od 17 let, ne smejo prijaviti na Trišolski turnir.
Razmotrivši sve odlučeno je da se, zbog svoje sigurnosti nijedan učenik mlađi od 17 g ne smije kandidirati za Tromagijski turnir.
Si se zaradi travme iz otroštva prijavil na tako nevaren turnir?
Zbog trauma iz prošlosti prijavio si se za ovako opasan turnir?
Sedaj se zaradi segrevanja komarji vzpenjajo na višje predele.
Komarci, kako otopljava, se penju na veæe visine.
V veselje mi je, čeprav se zaradi dima počutim malce čudno.
Moje je zadovoljstvo. Oseæam da mi se malo vrti od isparenja.
Tistemu vampirju Billu bi se zaradi tega dvignil.
Taj vampir Bill bi mogao od toga da se naloži.
Preselili ste se zaradi Gomeza, kajne?
Došli ste ovde zbog Gomeza, je li?
Pokaži se, ne grizi se zaradi dejanj, ki jih nihče ne pozna.
Одрекни се, растресене савести од непознатог чина.
Nato sem se zaradi tistega kretena preselila v Seattle.
Onda sam otišla u Seattle zbog idiota.
Bi se zaradi tega moral počutiti bolje?
Da li bi to trebalo da me oraspoloži?
Zamislil sem se zaradi tistega, kar si mi rekel.
Zamislio sam se nad onim što si mi rekao. Što?
Ne morem nadaljevati, spokoriti se zaradi tega.
Ne mogu nastaviti ispaštati zbog toga.
In kako se zaradi tega počutiš?
Kako se oseæaš zbog toga Linda?
Senator Laughton se strinja in ne veseli se zaradi tega.
Senator Loton se slaže i ne raduje se zbog toga.
Bi se zaradi mrzle krvi odzvali na spremembo temperature?
Da li bi reagovali na nagle promene temperature?
Le pretvarjam se, zaradi ostalih otrok.
Само се правим због друге деце.
Ne treseš se zaradi sladoleda, ne?
Nije te uhvatila jeza od sladoleda, je li tako?
Mogoče se zaradi tvojega zavzemanja za pravičen cilj, pomiri s teboj.
Можда се због твог залагања за праведан циљ измири с тобом.
Ali se zaradi nevarnosti ne morete vrniti v domovino, ali ste bili podvrženi mučenju...
Ili ne možete da se vratite u svoju rodnu zemlju jer bi vaš život bio u opasnosti, ili bi vas maltretirali. Da.
Zadnje kar potrebujem je, da se zaradi mene poškoduješ.
Posljednja stvar koju sad trebam je da stradaš zbog mene.
Odjavila sem se zaradi nečesa, s čimer se zdaj ne morem ukvarjati.
lstina je da sam otišla zato što postoji nešto sa čim, u ovom trenu, ne mogu da se nosim.
Vračajo se zaradi domiselnih stvari, zaradi podrobnosti.
Vraæaju se zbog suptilnih stvari, zbog detalja.
Morda se zaradi tega, kar poskuša, zdaj počutiš bolje.
Možda se sada oseæaš bolje zbog toga što on radi.
Odkrili smo novo vrsto vedenja, kjer se zaradi svoje oblike pravzaprav avtomatično zavalijo na bok, da lahko potujejo prek te testne zelenice.
Otkrili smo da se zbog oblika tela automatski okreću na stranu kako bi prošle kroz ovu veštačku travu.
In zgodi se, ko sta jih izpeljala ven, da mu veli: Reši se zaradi duše svoje, ne oziraj se za seboj in ne ustavi se na vseh tej ravnini; otmi se na ono goro, da ne pogineš.
I kad ih izvedoše napolje, reče jedan: Izbavi dušu svoju i ne obziri se natrag i u celoj ovoj ravni da nisi stao; beži na ono brdo da ne pogineš.
(jaz sem stal med GOSPODOM in vami, da bi vam znanil besedo GOSPODOVO, kajti bali ste se zaradi ognja in niste stopili na goro), veleč:
Ja tada stajah izmedju Gospoda i vas, da vam javim reči Gospodnje, jer vas beše strah od ognja i ne izidjoste na goru; i reče:
jim reče Izaija: Tako povejte gospodu svojemu: Tako pravi GOSPOD: Ne boj se zaradi tistih besed, ki si jih slišal, ki so me ž njimi preklinjali hlapci kralja asirskega!
I reče im Isaija: Ovako recite gospodaru svom: Ovako veli Gospod: Ne plaši se od reči koje si čuo, kojima huliše na me sluge cara asirskog.
Tedaj pride Semaja, prorok, k Roboamu in k poglavarjem Judovim, ki so se zaradi Sisaka zbrali v Jeruzalemu, in jim reče: Tako pravi GOSPOD: Vi ste zapustili mene, zato sem tudi jaz vas pustil v roke Sisakove.
Tada dodje Semaja prorok k Rovoamu i knezovima Judinim, koji se behu skupili u Jerusalim od Sisaka, i reče im: Ovako veli Gospod: Vi ostaviste mene, zato i ja ostavljam vas u ruke Sisaku.
Molčé se naslanjaj na GOSPODA in čakaj ga strpljivo, ne srdi se zaradi njega, ki ima srečo na poti svoji, zaradi moža, ki izvršuje hude naklepe.
Osloni se na Gospoda, i čekaj Ga. Nemoj se žestiti gledajući koga gde napreduje na putu svom, čoveka, koji radi šta namisli.
Ne srdi se zaradi hudodelnikov, ne zavidaj brezbožnim:
Nemoj se žestiti radi nevaljalaca, nemoj zavideti bezbožnicima.
0.36444115638733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto bih se zbog toga oseæao bolje? 